IN AUTO

Dalle tangenziali: si consiglia di lasciare la macchina nei parcheggi di: Cascina Gobba, Famagosta (M2), Bisceglie, Lampugnano, Molino Dorino (M1) o San Donato (M3) Dai parcheggi utilizzare la metropolitana per raggiungere la stazione di Portello (M5)

IN METROPOLITANA

Fermata Portello (M5). E’ necessario munirsi di biglietto urbano da 1,50 € con 90 minuti di validità dalla convalida, unico accesso in metropolitana, ferrovie e passante ferroviario. In alternativa il biglietto giornaliero da 4,50 € con 24h di validità.

Info: www.atm.it

IN TRENO

–      stazioni di Milano Centrale e Milano Lambrate: prendere la M2 in Abbiategrasso-Assago, fermata Cadorna; da Cadorna prendere la M1 in direzione Rho Fieramilano, fermata Lotto; da Lotto prendere la m5 direzione Bignami, fermata Portello.

–      stazione Milano Porta Garibaldi: M5 direzione San Siro Stadio, fermata Portello.

–      stazione Milano Cadorna: M1 direzione Rho Fieramilano, fermata Lotto ; da Lotto M5 direzione Bignami, fermata Portello.

–      stazione Milano Domodossola: M5 direzione San Siro Stadio, fermata Portello.

Info: www.trenitalia.com e www.trenord.it

IN AEREO

–      Da aeroporto di LINATE: Autobus n° 73, capolinea San Babila. M1 direzione Rho Fieramilano, fermata Lotto; da Lotto prendere M5 direzione Bignami, fermata Portello.

–      Da aeroporto di MALPENSA (Terminal 1): Treno Malpensa Express per stazione Milano Centrale, fermata Milano Porta Garibaldi; da Garibaldi M5 direzione San Siro Stadio, fermata Portello. In alternativa Treno Malpensa Express per stazione Milano Cadorna; da Cadorna prendere M1 direzione Rho Fieramilano, fermata Lotto; da Lotto M5 direzione Bignami, fermata Portello. In alternativa Bus Malpensa Shuttle Soc. Airpullman e Bus Malpensa Express Soc. Autostradale.

–      Da aeroporto Orio al Serio: prendere l’Orio Shuttle fino a Milano Centrale. Da Centrale prendere la M2 in direzione Abbiategrasso-Assago, fermata Garibaldi; da Garibaldi prendere la M5 in direzione San Siro Stadio, fermata Portello.

PER INFO:

www.malpensaexpress.itwww.trenord.it,

www.maplensashuttle.itwww.autostradale.it e www.orioshuttle.com

Raggiungere la Milano Tattoo Convention

Utilizzando i mezzi dell' AZIENDA TRASPORTI MILANO

BY CAR

If you come to town by the Freeway you may want to leave your car at the park of Cascina Gobba (underground line 2), Famagosta (underground line 2), Bisceglie (underground line 1), Lampugnano (underground line 1) San Donato (underground line 3), or Molino Dorino (underground line 1), and then use the underground to reach fieramilanocity , Portello underground station line 5.

BY UNDERGROUND ( SUBWAY )

Fermata Portello (M5). Portello underground station line 5. Is necessary to buy an urban ticket (price: 1.50 € Validity: 90 minutes after stamping. Valid for a single journey on the underground or rail network, including the urban rail lines of Trenord and the ‘Passante Ferroviario’ (Urban Railway Network)), or the one day Ticket (price: 4.50€ Validity: 24 hours after stamping.

Info: www.atm.it

BY TRAIN

–       From the station of Milano Centrale and Milano Lambrate: underground line 2 to Abbiategrasso-Assago; from Cadorna station take the underground line 1 to Rho Fieramilano, stop Lotto. From Lotto take the underground line 5 to Bignai, stop Portello.

–       From Milano Porta Garibaldi station: take the underground line 5 to San Siro Stadio, stop Portello

–       From Milano Cadorna station: take the underground line 1 to Rho Fieramilano, stop Lotto. From Lotto take the underground line 5 to Bignani, stop Portello

Line S

From the lines S3 (Saronno-Bovisa-Milano Cadorna) and S4 (Camnago-Milano Cadorna): stop Milano Domodossola and take the underground line 5 to San Siro Stadio, stop Portello.

All the other lines stops in Milano Porta Garibaldi, including the ‘Passante Ferroviario’ (Urban Railway Network).

Train info: www.trenitalia.com and www.trenord.it

Urban transport info: www.atm.it

BY PLANE

–       From Linate airport: take the 73 bus to San Babila. Take the underground line 1 to Rho Fieramilano, stop Lotto. From Lotto take the underground line 5 to Bignani, stop Portello.

–       From Malpensa airport (terminal 1): take the Malpens Express train to Milano Cadorna. From Milano cadorna take the undergroud line 1 to Rho Fieramilano, stop Lotto and then take the underground line 5 to Bignani, stop Portello. Infowww.malpensaexpress.it and www.trenord.it or  www.maplensashuttle.it and www.autostradale.it for Bus Malpensa Shuttle Soc. Airpullman or Bus Malpensa Express Soc. Autostradale.

–       From Orio al Serio airport: take the Orio Shuttle bus to Milano Centrale and then take the underground line 2 to Abbiategrasso-Assago, stop Garibaldi. From Garibaldi take take the underground line 5 to Stadio San Siro, stop Portello. Info: www.orioshuttle.com